费翔回应翻译《封神》字幕：我的英文低水平还不赖

1905电影网讯在刚刚结束的第80届威尼斯国际上影展上，新马电影公司和预告片一举成名。电影《封神四部》在影节长期特别展映，向世界展示中国传统儒家文化的幽默感。先前，有留言称主演姊妹篇参加了预告片的中文声道中文翻译工作，让不少片子称赞姊妹篇“又帅又有多才多艺”。

近日，在一次报导中，姊妹篇被问到参加预告片声道中文翻译的问题，姊妹篇证实，“我其实是把声道优化了一下，因为我特别认识到这个故事，或许比任何一个中文翻译工都认识到，然后我的中文水平还不赖，所以呢我就想我可以集中力量把这个坏事，把这个节目会打磨得漂亮一些。”